Le «Bal des Aieuls» à la Taverne de Brennus

Paru dans « la Dépêche.fr », le 26/09/2013 à 03:51  :

Violaine Komorowski et Andrzej Motylinski à la table des Gourmets de Lettres./ Photo DDM

«Madame, j’ai adoré votre livre» adressait Violaine Komorowski, cousine du président de la république de Pologne, à l’endroit de Thérèse Soudan. Cette dernière était venue présenter «Le bal des Aïeuls», paru aux éditions Edilivre. Un roman pour lequel le cercle littéraire Les Gourmets de Lettres avait remis son Prix spécial du Jury (Salon du livre 2012). «Une fantastique aventure dont j’ai eu la joie de lire la recension, en polonais, dans un journal de Varsovie. Et ce livre sera traduit en polonais !» ajoutait Andrzej Motylinski, venu en voisin de Saint-Jean. Le dîner-débat de rentrée avait lieu ce mois-ci à la Taverne de Brennus. Il a été remarquablement animé par Jean-François Gourdou (président adjoint) et Alain Bouissou (secrétaire général adjoint) qui ont mis en valeur «cette saga invraisemblable» ou encore «le travail monumental de recherches». En effet l’auteure, pour son premier titre, a voulu reconstituer un pan de l’histoire de ses grands-parents. Ceux-ci, à l’instar de quelques Français du Nord, partirent, à la fin du XIXe siècle, dans cette Pologne russe pour y développer l’industrie textile. Au fil de 3 ans d’investigations, ce que découvre Thérèse Soudan à leur sujet l’entraînera dans un récit auquel elle ne s’entendait pas… Une véritable épopée !

Christian Maillebiau

la Pologne du Sud – Montagnes et châteaux – Juin 2015

Chers lecteurs, ce compte-rendu du tout récent voyage d’Hermine à la découverte de la Pologne a pour but d’apporter un éclairage particulier sur le plein-sud du pays. (et continuer de tordre le cou aux clichés).
Pour beaucoup de gens, la Pologne c’est « le plat pays » s’il en est.
Pourtant, si l’on suit, d’ouest en est, toute la frontière sud de la Pologne, c’est une série de montagnes qui nous accueille. Massifs des Sudètes, des Beskides, des Pieniny, des Tatry, des Bieszady, variations de douces collines boisées jusqu’aux monts élevés de type alpestre, ils offrent des visions surprenantes et une fraîcheur appréciable dans la chaleur de l’été.

Mercredi 3 Juin 2015
de Wissembourg (Alsace) au château de CZOCHA (Silésie)

Voici le grand départ vers 8 H après le petit-déjeuner à l’hôtel d’Alsace de Wissembourg (où nous avons pris soin d’arriver hier depuis le Jura afin que l’itinéraire d’aujourd’hui soit moins long).
Comme nous avons maintenant l’habitude, nous allons rouler d’une seule traite sur l’autoroute allemande pour arriver en Pologne dès ce soir. Bonne surprise, c’est déjà à 14 H que nous atteignons la frontière polonaise et, peu après la frontière, notre première étape, le château de CZOCHA, à 35 km de Jelenia Gora..

Le château de CZOCHA se situe près de Lesna, sur une colline de granite dans la vallée de la rivière Kwisa, au bord du lac Lesnianskie.