UNE AME EMIGREE
par Diane DUANER
Nouveau livre qui vient d’être publié aujourd’hui même : « UNE AME EMIGREE » écrit par Diane DUANER.
L’auteur est la fille d’une ouvrière agricole polonaise, Youlka, arrivée en France en 1929 pour travailler dans une ferme de Champagne.
Totalement isolée, Youlka devient aussitôt, pour le patron, fermier frustre et insensible, une bête de somme. Etant parvenue à échapper à cette vie d’enfer à l’issue de son contrat de deux ans, Youlka trouve un emploi en usine dans la petite ville voisine. Si la situation devient plus acceptable, l’envie de rentrer dans son pays ne la quittera pourtant jamais. Les évènements de la guerre et du communisme seront hélas un obstacle infranchissable pour réaliser ce rêve obsessionnel. Elle finira par « aimer les Français comme les siens », selon l’expression utilisée, jadis, par un certain Chopin…
Le récit relate, dans un souci constant de vérité, toutes les mésaventures vécues par cette exilée qui sera durant toute son existence une « âme émigrée « Ayant tant accompli de durs labeurs, tant subi d’humiliations au cours de sa vie, elle sera pénétrée d’un souhait : que ses filles deviennent des « Pani ».
« Ceux qui pensent que pour les Polonais, les Italiens et les Portugais, tout était facile, contrairement aux nouveaux migrants, que leur intégration coulait de source, se trompent lourdement », remarque l’auteur.
Diane DUANER égrène tout au long du récit de nombreux souvenirs authentiques confiés par sa mère, qu’elle n’a jamais oubliée et qui lui a transmis sa polonité toujours vivante.
Ce livre est à commander aux éditions BOOKELIS.com (identifiant 55224 sur la librairie Bookelis en ligne) (au prix de 9 €).
Bonne lecture, chers lecteurs, en compagnie de Youlka et de ses aventures souvent émouvantes, parfois cocasses cependant.
Paris, le 2 Mars 2023
c
Voici un livre tout récemment sorti, qui intéressera tous les descendants de Polonais et tous les polonophiles. « Polonitude », écrit par Iris DUDEK, est un cri du coeur. C’est avant tout un hymne à la Pologne. C’est aussi un cri d’indignation contre ceux qui dénigrent, nient le passé et la Culture polonaise si riches. « Polonitude » ne manquera pas d’émouvoir ceux qui s’intéressent à la Pologne, ils y trouveront bien des souvenirs nostalgiques de la « mère-patrie ». Ce petit livre peut être mis entre toutes les mains. Les enfants et les jeunes y trouveront une source d’informations à travers ce témoignage plein de tendresse. Pour vous procurer cet ouvrage (au prix de 6,50 €)°, vous pouvez le commander directement sur Amazon ou l’acheter à la FNAC.
_______________________________________________________________________________________
« IL N’EST PAS DE PLUS GRAND AMOUR » ou « Il s’appelait Maximilien ».
C’est le dernier ouvrage de Diane DUANER.
Il relate la vie et la mort d’un Polonais hors du commun, Maximilien Kolbe, ce moine franciscain détenu au camp d’Auschwitz, qui a voulu prendre la place d’un autre détenu condamné à mourir de faim et de soif. Le lecteur y découvre qui est ce personnage, symbole d’amour face à la haine distillée par Hitler et Staline, à travers un récit riche en évènements où se mêlent aussi Jean-Paul II et le prêtre-martyr Popieluszko.
Il est en vente par Amazon.fr. (ou vous pouvez le demander à votre FNAC).
________________________________________________________________________________________________
UNE VIE EN POLONIA par Edouard PAPALSKI
Dans le même genre que « Polonitude », voici un autre témoignage d’un descendant d’émigrés polonais : « UNE VIE EN POLONIA, récit autobiographique d’Edouard PAPALSKI, fils de mineur polonais débarqué dans la France des années 20.
Récit d’un itinéraire exemplaire d’un homme engagé dans la construction de la POLONIA de FRANCE. Edouard Papalski, en effet, a consacré sa vie à cette Polonia du Nord-Pas-de-Calais, par de multiples actions, au sein d’associations dont il fut souvent le responsable. Vice-Président du Congrès des Polonais en France, directeur de la prestige chorale polonaise Millenium. De coups de coeur en coups de gueule, de bonheurs et de malheurs, l’histoire d’Edouard traverse celle de la France et de l’Europe. Le lecteur trouvera dans ce livre des émouvantes évocations de périodes du passé.
M. PAPALSKI foisonne toujours de projets importants : A l’occasion du centième anniversaire de l’arrivée massive des travailleurs Polonais en France, en 2019, il souhaiterait unir les différentes Polonia afin d’être plus audible auprès des voies officielles à qui il demande de commémorer dignement cet événement, en honorant la mémoire de ces travailleurs qui ont mis, durant des décennies, leur labeur et leur talent au service de la France, pays d’accueil qu’ils aimaient.
Le livre « UNE VIE EN POLONIA » est en vente au prix de 18 € aux éditions NORD AVRIL.
__________________________________________________________________________________________________
ROMANS de DIANE DUANER.
En 2020, Diane DUANER a publié deux livres, bien différents par leur thème :
- Un roman policier « Les âmes perdues de Trouville« .
- Un roman réaliste intitulé « Il n’est pas de plus grand Amour », consacré au prêtre-martyr polonais Maximilien KOLBE, ce moine qui a voulu prendre la place, au camp d’Auschwitz, d’un autre détenu condamné à mort.
DIANE DUANER dédicacera son roman « Les mystères de la Dame de Coeur » ainsi que tous ses autres ouvrages au SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE PARIS 2019, qui se tiendra Porte de Versailles du Vendredi 15 au lundi 18 MARS 2019. Venez nombreux !
Vous cherchez un cadeau à offrir pour les fêtes de Noël ? Voici une idée de cadeau qui sera apprécié par tous ceux qui aiment l’Histoire – et les belles histoires !
L’ASTRE NOIR DE VERSAILLES est le dernier roman historique de Diane DUANER.
Il fait suite au premier roman « Les mystères de la DAME DE COEUR » consacrée à la reine Marie Leszczynska.
« L’astre noir de Versailles » est consacré à l’épouse de Louis XIV. Comme Marie Leczynska, Marie-Thérèse, l’épouse du Roi-Soleil, est une « reine oubliée », dévalorisée. Découvrez à travers ce roman réaliste la vie émouvante de la reine Marie-Thérèse et de son nain noir tendrement aimé, tandis que vous apparaîtront la face obscure du Roi-Soleil et les secrets inavouables de Versailles. (Ce roman qui vient de sortir fin octobre 2017, a déjà été nominé lors de la Journée du Manuscrit). Le roman « L’astre noir de Versailles » vient de recevoir le Premier Prix – catégorie roman – des Arts Littéraires de la région de Toulouse. Il a reçu également le Premier Prix du Jury de l’Académie de Blois – puis, tout récemment, une distinction des Arts et Lettres de France, catégorie Romans en 2018. Enfin, il a été couronné du GRAND PRIX STENDHAL, en 2019, par le Centre Européen de Promotion des Arts et Lettres.
Comme pour les Mystères de la Dame de Coeur, vous pouvez vous procurer le livre « L’astre noir de Versailles« , en le demandant à votre FNAC ou par AMAZON. Vous recevrez le livre trois jours plus tard à votre domicile. Ou bien vous pouvez sans crainte le commander directement aux Editions du Net, (siège social à Saint-Ouen); les commandes y sont parfaitement sécurisées et les livraisons très rapides.
LE ROMAN « LES MYSTERES DE LA DAME DE COEUR » concerne la reine de France qui fut la plus aimée du peuple, Marie Leczynska, épouse du roi Louis XV. (et fille du fameux Stanislas Leczynski, Roi de Pologne devenu inoubliable Duc de Lorraine).
Découvrez vous aussi le vrai visage de cette reine au grand cœur, malicieuse, originale et mystérieuse, à travers ce roman à tiroirs qui peut être mis entre les mains des lecteurs de 7 à 107 ans…
Cet ouvrage s’adresse à tous ceux qui aiment le roman historique. Il a reçu le Prix Stendhal décerné par le Centre Européen des Arts et Lettres, en 2015.
Vous pouvez vous procurer le livre sur amazon.fr, par commande à la FNAC, ou bien en le commandant aux Editions du Net (L’ouvrage est livré environ trois jours après sa commande auprès des éditions du Net). Si vous préférez l’achat direct en magasin, vous pouvez vous le procurer à la librairie La Procure – PARIS. Il est également en vente, comme tous les ouvrages de Diane DUANER, à la Librairie MONTBARBON, Place Cariat à Bourg-en-Bresse.
Dans ce roman à tiroirs, le rôle de l’héroïne est tenu conjointement par la reine de France Marie Leszczynska, discrète épouse de Louis XV et Angela, une jeune fille d’aujourd’hui, iconoclaste. L’histoire s’articule autour d’un immeuble situé dans le quartier historique au coeur de Paris. En s’y installant, Angela ne se doute pas que la vieille cour sous sa fenêtre recèle des secrets venus du fond des siècles qui vont peu à peu la subjuguer jusqu’à la transformer.
Cet ouvrage a reçu le Prix Stendhal en 2015 décerné par le Centre Européen des Arts et Lettres.
Diane DUANER a reçu plusieurs autres distinctions littéraires pour ses différents ouvrages :
– Premier prix du jury à Besançon pour son roman champêtre « L’Esprit des Lacs » en novembre 2014,
-Médaille d’argent 2015 de l’Académie des Lettres d’ARRAS pour son recueil de nouvelles philosophiques « L’Age de Déraison« , gratifié également du Premier Prix Qualité des Arts à Blois et de la Médaille de Bronze Albatros de Nevers.
– et – le Prix Emile Zola en 2017 du Centre Européen de Promotion des Arts et Lettres.
. En 2018, son roman historique « L’astre noir de Versailles » a reçu le premier prix – catégorie roman des Arts Littéraires de la région de Toulouse. Puis le Premier prix de l’Académie de Blois. Egalement, une distinction des Arts et Lettres de France. Il a reçu en 2019 le Grand Prix Stendhal du Centre Européen Arts et Lettres.
Vous pouvez vous procurer tous ses livres, publiés directement par AMAZON soit à la Procure, à la librairie Montbarbon de Bourg en Bresse, ou en le commandant par Amazon ou la FNAC.
ACHETER LE LIVRE SUR CDISCOUNT
Les droits d’auteur du roman « les mystères de la Dame de Cœur » sont garantis par dépôt légal Copyright.
Ce roman « les mystères de la Dame de Coeur » comporte maintenant une suite ! Ce second roman, écrit par Diane DUANER, s’appelle « L’Esprit des Lacs« .
L’ESPRIT DES LACS » a reçu le Premier Prix au salon des « Talents Comtois » qui s’est tenu à BESANCON en Novembre 2014.
Il n’y est plus question de la reine de France mais cependant, les aventures de Miss Angela, celle qui découvrait le vrai visage de la Dame de Coeur, se continuent à travers ce nouveau roman.
Il s’agit d’un roman champêtre dans la plus pure tradition. La splendide nature jurassienne y tient la place primordiale. En voici un résumé :
Lorsqu’Angela, en quête de spiritualité, est venue faire une semaine de retraite dans une Chartreuse isolée aux confins du Jura et de l’Ain, elle est loin de se douter à quel point ce séjour sera fertile en rencontres et en émotions. Elle y entendra l’histoire mouvementée de ces villages et de ses habitants parfois inattendus, vivant entre tradition et modernisme. Car les « gens d’ici » sont souvent venus d’ailleurs et parlent d’autres cultures et d’autres religions, tandis que l’histoire locale plane, immortelle, au-dessus des lieux. Attirée par Henri, l’éleveur, sorte de « berger d’Arcadie », Angela ne perd cependant pas de vue qu’elle est venue pour trouver une réponse à ses interrogations existentialistes. Cependant, cet ouvrage est aussi un thriller : Qui est l’ombre rôdant chaque nuit autour de la Chartreuse où Angela se retrouve complètement seule ? Cette ombre menaçante est-elle un être vivant ou vient-elle d’outre-tombe ?
Apparemment, cet ouvrage n’a rien à voir avec la Pologne ? Eh bien si, et bien plus qu’on ne pourrait s’y attendre ! Parmi les villageois venus d’ailleurs, certains évoquent la Pologne et de manière plutôt insolite.
Si cela a éveillé votre curiosité, ce roman pastoral est publié et mis en vente, comme le premier roman, directement par AMAZON : L’ESPRIT DES LACS par Diane DUANER. Vous pouvez le commander par Amazon ou Chapitre.com.
(et pour ceux qui préfèrent acheter directement en librairie, plutôt que commander sur Internet, les deux romans « les mystères de la Dame de Coeur » et « L’Esprit des Lacs » sont en vente à la librairie « La Procure » à Paris. (et la librairie Montbarbon, Place Cariat à Bourg-en-Bresse).
– La dernière partie de cette trilogie vient d’être achevée et publiée.
« ADIEU BYZANCE » est la suite de « La Dame de Coeur » et de « L’Esprit des Lacs ».
C’est un récit d’aventure dont l’action se passe à Istanbul. Angela va se rendre dans cette ville fabuleuse pour fêter ses vingt ans. Elle part, en réalité, à la rencontre de Byzance, qui obsède ses rêves depuis longtemps. Cependant, les multiples facettes de l’Istanbul moderne, les rencontres insolites qu’elle va y faire vont l’entraîner dans des aventures tour à tour délicieuses et terrifiantes, transformant ce séjour culturel en un parcours initiatique inattendu. (où la Pologne n’est pas absente).
« ADIEU BYZANCE » de Diane DUANER est publié directement par AMAZON. Les droits d’auteur de cet ouvrage sont garantis par dépôt légal Copyright.
Vous pouvez également acheter ces ouvrages à la FNAC.
Il a reçu une mention spéciale Eoman en 2018 des Arts et Lettres de France.
« L’AGE DE DERAISON » est un recueil de nouvelles philosophiques et élégiaques de Diane DUANER, publié en 2015.
C’est un recueil de sept récits relatifs à l’entrée dans le Troisième âge. Sept sexagénaires réunis pour une partie de scrabble, vont évoquer – non sans humour – leurs « trente glorieuses », leurs déceptions et les rebondissements tardifs, parfois cocasses.
Cet ouvrage a obtenu, en 2015 et 2016, trois prix littéraires : la médaille d’argent de l’Académie des Sciences, Arts et Lettres d’Arras, et le prix Albatros de Nevers.
Il a reçu également en 2017 une nouvelle distinction : Le trophée Emile Zola décerné par le Centre Européen Arts et Lettres.
« LE DERNIER WISKI DE PLOMBIERES » de Diane DUANER a été publié en octobre 2015. C’est un polar historique, dont l’action se situe entre les deux guerres mondiales. Antonin, jeune Parisien timide et romantique, se rend à Plombières-les-Bains pour une cure. Là, il découvrira que si la capitale est entrée dans l’insouciance et la modernité des années folles, les provinces de l’Est de la France pansent encore leurs blessures… Le souvenir terrible de l’hécatombe de Verdun plane toujours. L’univers mondain des curistes va être bouleversé par trois crimes. Le commissaire y perd son latin. Normal, il ne sait pas ce qu’est réellement un « wiski » ! (qui n’a rien à voir avec le whisky).
Vous pouvez acheter ce roman à l’Office du Tourisme de PLOMBIERES LES BAINS.
En 2020, Diane DUANER a publié deux livres, bien différents par leur thème :
- Un roman policier « Les âmes perdues de Trouville ».
- Un roman réaliste consacré au prêtre-martyr polonais Maximilien KOLBE, ce moine qui a voulu prendre la place, au camp d’Auschwitz, d’un autre détenu condamné à mort.
Pologne Immortelle 